似ている英語表現を解説

amongは集合やグループに使うことが多く、逆にbetweenに関しては個別の事柄に利用します。一般的に3つ以上の物、人、事にはamongを使いますが、2つの物、人、事に対してはbetweenを利用します。 He is a man amon...

なにかの事実や出来事を強調して、相手に伝えようとするときに、つい使いたくなる用語に、actuallyとreallyがあります。どちらも文意を強める表現ですので、どちらを用いて間違いというわけではありませんが、以下のようにニュアンスに応じて使...

本来行くという単語は、goだけを利用していればいいと考えられています。go toなどのように、行くことを表現することができる簡単な単語として、多くの方が利用しているはずです。 Today, I'll go to my friend's ho...

dream、nightmare、ambitionは「夢」を表す英単語で、寝ている時の状態や将来的な野望を抱いている時などの状況によって使い分け方が異なります。 dreamは、最も一般的な英単語として使われていて、基本的に睡眠中に悪夢を見ない...

administrationもmanagementも、「管理」という訳語があてられることが多い単語です。日本語の「管理」を英語にしたい場合、どちらの単語を選んだらよいのか迷ってしまいますね。実は、これら二つの単語のニュアンスには明確な違いが...

「try+不定詞」と「try+動名詞」は微妙に違います。 I tried to go.　（行ってみようと思った） この表現は、結局行かなかったことを物語っています。不定詞を伴うと「try」の意味は「してみたけどできなかった」の意味となります...

アメリカの家の中のトイレには、洗面所やお風呂場がついています。いわゆるユニットバスのような形です。そのため、トイレのことを「bathroom（バスルーム）」と呼ぶのも、まだ納得がいきます。ところが学校のトイレ、レストランのトイレ、公園のトイ...

同じ始めるを表すbeginとstartですがビギナーズラックやスタート地点といった日本語として浸透しているように、使う場面が違います。 beginは時間的意味を含む使い方をします。 It begun to snow.(雪が降り出した) Le...

lendとrentという単語は簡単に説明すればどちらも「貸す」という意味になります。混乱を招きがちなのでその違いを説明したいと思います。貸し方の違いなどをおさえておけば大丈夫です。簡単に言うと無料で貸すのがlentで有料で貸し出すのがren...

英語で報酬を表す代表的な単語pay、salary、wages、feeの４つの使い分けをみてみましょう。 pay - どんな場面でもつかえる「報酬」をあらわす一般的な単語です。 salary - 日本語のサラリーマンの語源にもなっている通り、...